Posted by Romans on Saturday, 16 May 2015
Romans 2:25-27
(25) For circumcision verily profiteth, if thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision.
(26) Therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law, shall not his uncircumcision be counted for circumcision?
(27) And shall not uncircumcision which is by nature, if it fulfil the law, judge thee, who by the letter and circumcision dost transgress the law?
Circumcision has value if you observe (“are practicing”) the Law. Conversely, if you break the Law (and they did), you have become as though you had not been circumcised. In the Greek this second part of verse 25 is interesting: “If you are a lawbreaker, your circumcision has become a foreskin.” In other words a Jewish lawbreaker is just like a Gentile lawbreaker; the Jews’ rite of circumcision counts for nothing.
The opposite is also true. If those who are not circumcised (lit., “if the foreskin,” a word used by Jews as a slang expression for a Gentile; cf. the comments on v. 25) keep (phyllasē, “guard” and therefore “keep” or “observe”; cf. 1 Tim. 5:21) the Law’s requirements (and apparently some Gentiles did), will they not be regarded as though they were circumcised? Paul concluded that a Gentile who obeys (“fulfills”) the Law judges a Jew who, despite his having the written code and circumcision, is a lawbreaker. A Gentile who obeys what the Law requires, even though he does not know the Law (Rom. 2:14) is in God’s sight similar to a circumcised Jew. This thought would be revolutionary for Jews who considered themselves far superior to Gentiles (cf. vv. 17-21).